Bookmark This Lesson

Info

Ding Yuan

Broadcaster
chǒng
n. pet
xiàtiān
n. summer
gōngyuán
n. park
máo
n. hair
guānghuá
adj. smooth
v. to touch
tiǎn
v. to lick
chuáng
v. get up (from bed)
péi
v. to accompany
Zuótiānpéidemāmaguàngjiē.
E.g.昨天妈妈逛街。I accompanied my mother to do shopping yesterday.
sàn
v. to take a walk
chán
adj. greedy for food
huan
v. to like
tou
n. bone
shāo
v. to get a fever
zhēn
v. to have an injection
zuìhàizhēn.
E.g.针。I'm afraid of getting an injection the most.
guāi
adj. well-behaved
Zhègexiǎonánháihěnguāi.
E.g.乖。This little boy is well-behaved.
pèi
v. to cooperate
fēichángpèimendegōngzuò.
E.g.作。He cooperates very well with our work.
yǒnggǎn
adj. brave
yuányīn
n. reason
zhào
v. to take care of
chángchángzhàowǒ.
E.g.我。He always takes care of me.
sòng
v. to send
Zuótiānwǎnshàng,depéngyousònghuíjiā.
E.g.上,家。My friend sent me home last night.
lǎojiā
n. hometown
chōngguòlái
v. to rush over
bào
v. to hug
xiǎngbàobàodemāma.
E.g.妈妈。I want to hug my mother.
gǎndòng
adj. touched
dehuàràngfēichánggǎndòng.
E.g.动。His words make me moved so much.
Chǒngwù gǒu
《宠物狗》Pet dog
Wǒ yǒu yìzhī chǒngwù gǒu.
我有一只宠物狗。I have a pet dog.
Tā shì yìzhī jīnmáo.
它是一只金毛。Its a golden retriever.
Tā de míngzì jiào xiàtiān.
它的名字叫“夏天”。Its name is “Summer”.
Xiàtiān de máo hěn guānghuá.
“夏天”的毛很光滑,Summer's hair is very smooth.
Wǒ hěn xǐhuān mō tā de máo.
我很喜欢摸它的毛。I like to touch its hair very much.
Xiàtiān hěn xǐhuān qù gōngyuán wánr.
“夏天”很喜欢去公园玩儿。“Summer” likes playing in the park.
Yǒu shí hòu,
有時候,Sometimes,
xiàtiān xǐhuān tiǎn wǒ de liǎn.
“夏天”喜欢舔我的脸。“Summer” likes to lick my face.
Měitiān zǎochén liù diǎn,
每天早晨6点,Every morning at 6 o'clock,
xiàtiān jiù jiào wǒ qǐchuáng.
“夏天”就叫我起床。“Summer” wakes me up.
Wǒ zhǐhǎo qǐchuáng péi xiàtiān chūqù sànbù.
我只好起床陪夏天出去散步。I have no choice but to take out “Summer” for a walk.
Xiàtiān hěn chán,
“夏天”很馋,“Summer” is very greedy,
tā zuì xǐhuan chī gǔtou.
它最喜欢吃骨头。and it likes to eat bones the most.
Yǒu yícì xiàtiān fāshāo le,
有一次“夏天”发烧了,Once “Summer” had a fever,
wǒ dài tā qù chǒngwù yīyuàn.
我带它去宠物医院。so I took “Summer” to the pet hospital.
Yīshēng shuō tā yào dǎzhēn.
医生说它要打针。The doctor said it needed an injection.
Dǎzhēn de shíhòu,
打针的時候,When getting the injection,
xiàtiān hěn guāi,
“夏天”很乖,“Summer” was well-behaved.
tā fēicháng pèihé yīshēng.
它非常配合医生。It cooperated with the doctor very much.
Wǒ gàosù xiàtiān,
我告诉“夏天”,I told “Summer”,
nǐ zhēn yǒnggǎn!
你真勇敢!you're so brave!
Liǎngnián qián,
两年前,Two years ago,
yīnwèi gōngzuò yuányīn,
因为工作原因,due to the work reason,
wǒ bùnéng měitiān zhàogù xiàtiān,
我不能每天照顾“夏天”,I couldn't take care of “Summer” every day,
wǒ de māma sòng xiàtiān huí le lǎojiā.
于是我的妈妈送它回了老家。so my mom sent it back to the hometown.
Qián jǐtiān,
前几天,A few days ago,
wǒ huí le lǎojiā,
我回了老家,I returned to the hometown,
yòu jiàndào le xiàtiān.
又见到了“夏天”。and saw “Summer” again.
Xiàtiān chōng guòlái bào wǒ.
“夏天”冲过来抱我。“Summer” rushed over to hug me.
Wǒ hǎo gǎndòng.
我好感动。I was so touched.
Wǒ ài nǐ, xiàtiān!
我爱你,“夏天”!I love you, “Summer”!

«

»