Bookmark This Lesson

Outline

我很忙。I'm busy.
wǒ hěn máng.
你很漂亮。You are beautiful.
nǐ hěn piào liang.
汉语很难。/ 汉语不难。Chinese is difficult. / Chinese is not difficult.
hàn yǔ hěn nán. / hàn yǔ bù nán.

Dialogue

1)A:妈妈英语
mā ma,yīng yǔnánma?

Mom, is English difficult?

Download
B:英语
yīng yǔnán.

English is not difficult.

Download
2)A:李丽
lǐ lì,hǎoma?

Li Li, how are you?

Download
B:
hěnhǎo,ne?

I'm good and you?

Download
A:?
hěnhǎo,mángma?

I'm also good, are you busy?

Download
B:
hěnmáng.

I'm busy.

Download
3)A:陈平
rènshichén píngma?

Do you know Chen Ping?

Download
B:
shìde,rènshi.

Yes, I know her.

Download
A:
piàoliangma?

Is she beautiful?

Download
B:
hěnpiàoliang.

She is beautiful.

Download

Vocabulary

mángadj. busy
nánadj. difficult
漂亮piào liangadj. beautiful

Grammar

Expressing "Subject + to be + adjective"
To describe someone or something by using an adjective in the sentence like "Subject + to be + adjective", in Chinese we don't translate "to be" here, instead, we'll use the word 很 (hěn, very) before the adjective to link the sentence.
 
Many learners are puzzled why we don't translate "to be" as 是(shì) here, instead we put another word 很 (hěn) between the subject and the adjective, which means very in English. Although 很 (hěn) means very, here we do not imply its literal meaning of very in this context. So the word 很 (hěn) is not used to emphazise "very" , just a linking word to connect the subject and the adjective.

Positive form:

 
 
 
To express the negative form, we simply put “not”不 (bù) before the adjective. Please note that here we don't use 很 any more.

Negative form:

 
 
The changing of the tone of 不 (bù) to (bú): When 不(bù) is followed by another falling tone, which means 2 falling tones stay together, the first falling tone should change to a rising tone.